-
1 desfase
-
2 defasaje
сущ.тех. расфазировка, фазовое смещение, сдвиг фаз, угол сдвига фаз, фазовое искажение -
3 defase
сущ.тех. расфазировка, фазовое смещение, сдвиг фаз, угол сдвига фаз, фазовое искажение -
4 desfasaje
прил.тех. расфазировка, фазовое смещение, сдвиг фаз, угол сдвига фаз, фазовое искажение -
5 desfasamiento
сущ.1) тех. расфазировка, фазовое смещение, сдвиг фаз, угол сдвига фаз, фазовое искажение2) экон. лаг, несовпадение, отставание -
6 desfase
сущ.1) общ. несоответствие реальности2) тех. расфазировка, угол сдвига фаз, фазовое искажение (см.тж. desfasaje)3) экон. фазовое смещение, сдвиг фаз (развития)4) бизн. дефицит (ñàïðèìåð, hay un desfase de 11 millones de euros), дисбаланс -
7 defasaje
-
8 defase
-
9 desfasaje
-
10 desfasamiento
-
11 desfase
-
12 decalado
сущ.тех. сдвиг, фазовое смещение (см.тж. decalaje), сдвиг фаз, смещение -
13 decalaje
сущ.тех. сдвиг, смещение, фазовое смещение, сдвиг фаз, вынос (крыла) -
14 decalado
-
15 decalaje
-
16 desfase
См. также в других словарях:
фазовое смещение — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN phase displacement … Справочник технического переводчика
фазовое смещение — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
фазовое смещение — fazės poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasendrehung, f; Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое смещение, n; фазовый сдвиг, m pranc. décalage de phase, m; déphasage, m;… … Fizikos terminų žodynas
Phasenschiebung — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Phasenverschiebung — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
décalage de phase — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
déphasage — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fazės poslinkis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое смещение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
phase displacement — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
phase shift — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
фазовый сдвиг — fazės poslinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Periodinio signalo fazės pokytis atskaitos fazės atžvilgiu. atitikmenys: angl. phase displacement; phase shift vok. Phasenschiebung, f; Phasenverschiebung, f rus. фазовое … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas